Corte le da a Biden un salvavidas

Después de todo, Biden había condenado la política, que requiere que los solicitantes de asilo esperen en México, como "inhumana" y la suspendió en su primer día en el cargo, como parte de un impulso agresivo para desmantelar las políticas migratorias más duras del expresidente Donald J. Trump.

Pero entre algunos funcionarios de Biden, la orden de la Corte Suprema fue recibida en silencio con algo más que consternación, dijeron funcionarios actuales y anteriores: trajo cierto alivio.

Antes de ese fallo, los pasos de Biden para comenzar a aflojar las riendas de la migración habían sido seguidos rápidamente por una oleada de personas que se dirigían al norte, abrumando la frontera suroeste de Estados Unidos. Las detenciones de migrantes alcanzaron un máximo de dos décadas en julio, una tendencia que los funcionarios temen que continúe en el otoño.

Ya había aumentado la preocupación dentro de la administración de Biden de que la velocidad de sus cambios de inmigración puede haber alentado a los migrantes a fluir hacia Estados Unidos, dijeron funcionarios actuales y anteriores.

De hecho, algunos funcionarios de Biden ya estaban hablando de revivir la política de Trump de una manera limitada para disuadir la migración, dijeron los funcionarios, que han trabajado en la política de inmigración, pero no estaban autorizados a hablar públicamente sobre los debates internos de la administración sobre el tema. Luego llegó la orden de la Corte Suprema, que le dio a la administración de Biden la cobertura política para adoptar la política de alguna forma sin provocar tanta ira de los demócratas que denigraron las políticas fronterizas de Trump.

Ahora, dicen los funcionarios, tienen la oportunidad de dar un paso atrás, proponer una versión más humana de la política de Trump y, esperan, reducir la enorme cantidad de personas que llegan a la frontera.