Agente de CBP, culpable de abuso de fuerza y falsificar documentos en Puente Libre

Un juez federal recientemente encontró culpable a un oficial de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos de El Paso por dos cargos de privación de derechos al amparo de la ley y un cargo de falsificación de un documento en una investigación federal, según la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos del Distrito Oeste de Texas.

La Oficina del Fiscal de los Estados Unidos afirma que Miguel Ángel Delgado Jr., de 40 años, usó fuerza excesiva en dos incidentes mientras estaba de servicio en el Puente de las Américas, Puerto de Entrada, entre octubre de 2019 y junio de 2022.

La Oficina del Fiscal de los Estados Unidos afirma que como resultado del "uso ilegal de la fuerza" por parte de Delgado, las víctimas sufrieron lesiones corporales.

Delgado también presentó un Informe del Registro de Incidentes de CBP después de uno de los incidentes, donde "informó falsamente la ocurrencia", según la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos.

Delgado enfrenta hasta 10 años de prisión por cada incidente de uso de fuerza y hasta 20 años de prisión por el cargo de falsificación de documento.

La Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional y la Oficina de Responsabilidad Profesional de CBP investigaron el caso.