Estados Unidos

Aprueba Senado de EU plan de rescate de coronavirus

El objetivo es ayudar a las empresas, los trabajadores y los sistemas de atención de salud envueltos por la pandemia

Associated Press

Associated Press

miércoles, 25 marzo 2020 | 22:12

Washington— El Senado aprobó el miércoles por la noche un incomparable paquete de rescate económico de 2,2 billones de dólares para ayudar a las empresas, los trabajadores y los sistemas de atención de salud envueltos por la pandemia del coronavirus.

El voto unánime se produjo a pesar de las dudas de ambas partes sobre si va demasiado lejos o no lo suficiente, y culminó días de negociaciones difíciles cuando Washington enfrentó un desafío nacional que nunca antes había enfrentado.

La medida de 880 páginas es el proyecto de ley de ayuda económica más grande en la historia de los Estados Unidos. El líder de la mayoría, Mitch McConnell, republicano de Kentucky, parecía sombrío y agotado cuando anunció la votación, y liberó a senadores de Washington hasta el 20 de abril, aunque prometió retirarlos si fuera necesario.

"La legislación que tenemos ante nosotros ahora es histórica porque está destinada a enfrentar una crisis histórica", dijo el líder de la minoría Chuck Schumer, DN.Y. "Nuestro sistema de atención médica no está preparado para atender a los enfermos. Nuestros trabajadores no tienen trabajo. Nuestras empresas no pueden hacer negocios. Nuestras fábricas permanecen inactivas. Los engranajes de la economía estadounidense se han detenido ".

El paquete pretende ser un alivio para una economía en espiral hacia la recesión o algo peor, y una nación que enfrenta un número sombrío por una infección que mató a casi 20,000 personas en todo el mundo. El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, preguntó cuánto tiempo la ayuda mantendría a flote la economía y dijo: "Hemos anticipado tres meses. Con suerte, no necesitaremos esto durante tres meses".

Subrayando la magnitud del esfuerzo, el proyecto de ley financia una respuesta con un precio que equivale a la mitad del tamaño de todo el presupuesto federal anual de $ 4 billones.

Insistentemente optimista, el presidente Donald Trump dijo sobre la mayor emergencia de salud pública en la vida de cualquier persona, "no creo que vaya a terminar siendo tan difícil" y anticipó que la economía se disparará "como un cohete" cuando termine.

El impulso de los líderes para acelerar el proyecto de ley a través del Senado se ralentizó cuando cuatro senadores republicanos conservadores de estados cuyas economías están dominadas por empleos de bajos salarios exigieron cambios, diciendo que la legislación tal como está escrita podría dar a los trabajadores como empleados de tiendas incentivos para permanecer en el desempleo en lugar de regresar a sus trabajos ya que pueden ganar más dinero si son despedidos que si están trabajando. Se conformaron con un voto fallido para modificar la disposición.

Otras objeciones surgieron del gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, quien se ha convertido en un destacado demócrata en la escena nacional mientras el país lucha contra la pandemia. Cuomo, cuyo estado ha visto más muertes por la pandemia que ninguna otra, dijo: "Les digo que estos números no funcionan".

Los liberales ardientes como la representante Alexandria Ocasio-Cortez también estaban inquietos, pero los principales demócratas de Washington les aseguraron que seguiría una legislación adicional sobre coronavirus esta primavera y señalaron que retrasar la medida pendiente sería una tontería.

La medida en expansión es el tercer proyecto de ley de respuesta al coronavirus producido por el Congreso y, con mucho, el más grande. Se basa en los esfuerzos centrados en las vacunas y la respuesta de emergencia, las bajas médicas familiares y por enfermedad para los trabajadores y la ayuda alimentaria.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, demócrata de California, apoyó el acuerdo bipartidista y dijo que "nos lleva un largo camino en el camino para satisfacer las necesidades del pueblo estadounidense".

La aprobación del Senado entregó la legislación a la Cámara controlada por los demócratas, que probablemente la aprobará el viernes. Los miembros de la Cámara están dispersos por todo el país y el calendario de votos en esa cámara no estaba claro.

Los líderes demócratas y republicanos de la Cámara de Representantes han esperado despejar la medida para la firma de Trump mediante un voto de voz sin tener que llamar a los legisladores a Washington.

El paquete otorgaría pagos directos a la mayoría de los estadounidenses, ampliaría los beneficios de desempleo y proporcionaría un programa de $ 367 mil millones para que las pequeñas empresas sigan haciendo nóminas mientras los trabajadores se ven obligados a quedarse en sus hogares.