El Paso

Demandan presidiarios a La Tuna

Alegan que la correccional no brinda protección contra el virus

Tomada de Internet

Ivanna Leos / El Diario de El Paso

martes, 19 mayo 2020 | 06:00

Seis reclusos en la Institución Correccional Federal (FCI) La Tuna en Anthony, Texas, presentaron una demanda federal contra la instalación, alegando que la prisión no los protege de la propagación del Covid-19.

Un comunicado emitido el lunes, afirma que la petición de los reclusos indica que las instalaciones carecen de “cualquier prueba significativa a los reclusos de la prisión”, y alega que “con toda probabilidad, el Covid-19 se está extendiendo entre el personal que lo está llevando dentro y fuera de las instalaciones”. 

La demanda fue escrita y presentada por correo certificado por los seis internos en las instalaciones sin la ayuda de un abogado, según el informe.

De acuerdo con la información de la demanda federal, el Estado de Nuevo México ha publicado actualizaciones diarias para casos confirmados de Covid-19 en las instalaciones del Condado de Otero, sin embargo, la Oficina Federal de Prisiones no ha publicado brotes detallados de Covid-19 en sus instalaciones.

El Servicio de Marshals de Estados Unidos no ha publicado información sobre sus instalaciones, que son operadas por el contratista LaSalle Corrections, quienes manejan la prisión del Condado de Otero y el Centro de Detención del Oeste de Texas, se informó.

Además, los reclusos afirman que La Tuna no ha liberado a las personas para llevar el confinamiento en el hogar, lo cual fue recomendado por el fiscal general Bill Barr en marzo, para que todos los reclusos federales elegibles sean liberados al confinamiento en el hogar cuando corresponda.

“Una de las herramientas para administrar la población carcelaria y mantener a los reclusos seguros es la capacidad de otorgar el confinamiento domiciliario de ciertos presos elegibles en ciertas circunstancias”, declaró Barr en el memorando del 26 de marzo.

De acuerdo con el informe, Barr describió una lista de factores discrecionales que incluyen la edad y la vulnerabilidad del recluso, el nivel de seguridad de la instalación que retiene al recluso, su conducta bajo custodia y si el recluso ha demostrado un plan de reingreso en la población general.

La Tuna es una institución correccional federal de baja seguridad con un campamento satélite adyacente de mínima seguridad. Tiene 607 reclusos en la FCI y 199 adicionales en el campamento satélite. El campamento satélite permite a los reclusos proporcionar mano de obra a la institución principal o programas de trabajo fuera del sitio.

La petición argumenta que, a pesar de la designación de baja seguridad de La Tuna, no han implementado la directiva del fiscal general Barr.

La demanda de La Tuna enumera varios otros argumentos, incluida la afirmación de que los reclusos indocumentados enfrentan condiciones especialmente duras. Dicen que “ignorar la emergencia humanitaria que exige el Covid-19, lo que permite que esta categoría de reclusos muera en prisión en lugar de ser deportados a sus respectivos países, presenta peligros de salud únicos, que deben abordarse de inmediato”.

Los reclusos solicitaron una revisión de la directiva del procurador general Barr para permitir la liberación en el hogar de algunos actualmente bajo custodia y ampliar las pruebas a todos los reclusos detenidos en La Tuna, se informó.

Entre las cárceles de la región, la Unidad Rogelio Sánchez cuenta 34 reclusos y 11 empleados contagiados del virus; El Paso ICE Processing Center con 10 detenidos, el Centro de Procesamiento de ICE del Condado de Otero con 40 detenidos, y el Centro Penitenciario del Condado de Otero con 21 reclusos.