PUBLICIDAD

El Paso

Comienzan votaciones para Mesa Directiva de EPISD y SISD

El Paso cuenta con 17 candidatos y Socorro con 11 que buscan la representación

Roberto Carrillo Arteaga / El Diario de El Paso

lunes, 19 abril 2021 | 06:00

The Texas Tribune

PUBLICIDAD

El futuro académico de los estudiantes de los Distritos Escolares Independientes de El Paso (EPISD) y Socorro (SISD) está en las manos del electorado de esta ciudad, una vez que dé inicio este lunes el período de elección temprana para elegir nuevos miembros de las mesas directivas vacantes en ambos distritos. 

EPISD tiene en la boleta electoral 17 candidatos y 11 en el SISD, que competirán respectivamente por la representación de 4 diferentes distritos. 

Aunque la elección general está programada para el primero de mayo, el proceso de elección temprana o adelantada, inicia a partir de hoy y hasta el 29 de abril.

Las personas registradas en el padrón electoral pueden utilizar cualquier casilla habilitada en el condado para emitir su voto, sin importar que no esté ubicada cerca de su casa. El Departamento de Elecciones del Condado de El Paso confirmó que el día de la elección general, los electores podrán emitir su sufragio en cualquier casilla.

En EPISD están en juego los distritos 1, 3, 4 y 5, mientras que en SISD se definirán los distritos 2, 3, 4 y 5.

¿Qué está en juego?

Las elecciones en EPISD tienen una vital importancia ya que una vez que se elija a los nuevos integrantes del Consejo de Administración se podrá avanzar en la elección pendiente para elegir a un nuevo superintendente.

Cabe recordar que dicho puesto está vacante después de la salida de Juan Cabrera, quien renunció por señalamientos de corrupción tras supuestamente aprovechar su posición para realizar negocios ajenos a EPISD para su beneficio personal. 

¿Cómo votar?

Una vez que las personas comprueben que están registradas para participar en la elección, podrán presentar una identificación oficial con foto para ejercer su derecho al voto, tales como una licencia de conducir de Texas, una tarjeta de identificación personal de Texas o un pasaporte de los Estados Unidos.

Si el votante ha optado por emitir su sufragio por correo, el Departamento de Elecciones del Condado de El Paso debe recibir la boleta por correo antes del 1 de mayo. 

Si dicho envío postal muestra un sello de antes de las 7 p.m. del 1 de mayo, entonces se contará siempre que el departamento lo reciba antes de las 5 de la tarde del 2 de mayo.

¿Dónde Votar?

Los electores podrán emitir su voto en cualquier centro de votación del condado durante la votación anticipada y el día de las elecciones.

“Evite las filas y emita su voto antes del día de las elecciones”, exhortó el Departamento de Elecciones del Condado de El Paso.

Los sitios de votación permanecerán abiertos de 7 a.m. a 7 p.m. Para conocer dónde se encuentran los 20 sitios habilitados de votación anticipada, se invita a los votantes a visitar el sitio web: epcountyvotes.com o llamar al (915) 546-2154 para localizar la ubicación más cercana, así como tiempos de espera aproximados en tiempo real.

¿Quiénes son los candidatos?

A continuación te especificamos los distritos y sus participantes para la contienda de la Mesa Directiva de EPISD y SISD:

Mesa Directiva de EPISD:

Distrito 1

•Leah Hanany

•Jennie Tipton Lasley

•Arturo Domínguez

Distrito 3

•Josh Acevedo, incumbent

•René Fierro

•Leslie Hoard

Distrito 4

•Diane Dye, incumbent

•Frances De Santos Whitaker

•Isabel Hernández

•Fainot Pierre

•Claudia Soto 

•Betty Ann Halliburton

Distrito 5

•Willeta Corbett

•Israel Irrobali

•Jerome Tilghman

•Cordia "Vanessa Betts

•Stephen Hayes Sr. 

Mesa Directiva de SISD:

Distrito 2

•Jack Duncan Jr.

•Verónica Esparza

•William Carrasco

•Cynthia Nájera

Distrito 3

•Fancy Adams

•Angélica Rodríguez

•Ricardo Castellano

Distrito 4

•Jaime Martínez

•Paul Guerra

Distrito 5

•Pablo Barrera

•Gary Gándara

PUBLICIDAD

ENLACES PATROCINADOS

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

close
search