De NY para Juárez

Natalia Piña
El Diario
2018-09-11

Las primeras presentaciones internacionales de la obra ‘Pedro Infante. Cien Años Pienso en Ti’ tendrán lugar en Juárez este fin de semana, luego de que la puesta en escena presentara una larga temporada el año pasado en su ciudad de origen, Nueva York, en Estados Unidos.
Como parte de las propuestas que ofrece el Tercer Festival Internacional de Teatro Sin Fronteras, la obra que dirige el colombiano Germán Jaramillo y que protagoniza Juanita Lara, como parte de la compañía ID Studio Theatre, se exhibirá aquí del jueves 13 al domingo 16 de septiembre, en funciones de ocho de la noche.
“Esta es la primera vez que la obra sale de Nueva York y nos da mucho gusto venir aquí a estrenarla. Esta historia representa la de muchos migrantes”, platica Juanita Lara a El Diario de Juárez.
La puesta en escena, escrita por Tony Campion, tendrá lugar en el Café Teatro Telón de Arena y contará la historia de doña Pancha, una abuela mexicana que vive en Estados Unidos con su familia y que añora regresar a su tierra.
“Ella tiene una rutina todos los días. Se viste, empaca su maletita y se quiere ir, pero siempre, siempre ocurre algo que no le permite irse. Un día se frustra tanto que le dice a Pedro Infante, quien es su ídolo, que ya no le va a rezar, que ya no le va a prender velitas porque le ha fallado y en eso se le aparece el espíritu, el alma de Pedro Infante. Ahí es cuando empieza la trama”, explica.
Es a través de esta narrativa que la obra habla sobre el fenómeno migratorio y ofrece una profunda mirada a la soledad y a la añoranza que sufren los que dejan su país para ir en búsqueda del ‘sueño americano’.
Lara, quien nació en California, Estados Unidos y es hija de padres migrantes, se unió a la compañía ID Studio Theatre en 2008 y asegura que ‘Pedro Infante. Cien Años Pienso en Ti’ tiene un poco de todo; la tristeza del drama, situaciones irónicas de la comedia y cantos en vivo como en un musical.
“Esta obra se estrenó en octubre de 2017 en Nueva York y tuvimos temporada de casi seis meses y, como diría el director, es un ‘Drama-comi-musical’, tiene un poquito de todo”, dice entre risas.
Dentro de esta historia, además del personaje de Pedro Infante y de Pancha, se encuentra el de la nieta de la abuela mexicana, quien experimenta una crisis de amor provocada por la deportación de su novio y acude a su abuelita en búsqueda de ayuda.
Ante esta disyuntiva es que se desarrolla la puesta en escena que, además, se presenta de una forma en la que todos los miembros de la audiencia pueden admirar la obra de cerca, ya que el acomodo de las butacas queda alrededor de la escenografía, haciendo de la experiencia una de 360 grados.

Comprometidos con la cultura  
Fundada en 2001, ID Studio Theatre es una organización artística sin fines de lucro comprometida a proporcionar un enriquecimiento cultural a las comunidades de inmigrantes a través de presentaciones artísticas.  
Con una activa compañía de una docena de artistas profesionales, la organización  presenta trabajos bilingües para el entendimiento de latinos y la creación de nuevos públicos, proporcionando un espacio seguro para que los inmigrantes participen y preserven la riqueza de sus prácticas culturales a la luz de la rutina diaria de vivir y trabajar en Nueva York.

Obra ‘Pedro Infante. Cien Años Pienso en Ti’
Café Teatro Telón de Arena (Cayetano López e Insurgentes)
Del jueves 13 al domingo 16 de septiembre
Funciones a las 8:00 p.m.
Entrada: 150 pesos
Más información al teléfono 611-9545

Te puede interesar
Piden renuncia de la titular de la Secretaría de Energía
El Diario de Juárez | 21:01hrs.
El Partido de la Revolución Democrática acusó falta de experiencia a Rocío Nahle por no dar solución al desabasto de combustible en el país
Victoria del Magic sobre Celtics
Associated Press | 21:01hrs.
Orlando se impuso 105-103 a Boston y con ello rompió su racha de cuatro derrotas consecutivas
EU y Argentina apoyan a 'presidente interino' en Venezuela
Excélsior | 19:01hrs.
Esto por considerar al gobierno de Nicolás Maduro como una dictadura
Inicia AMLO festejos por Zapata
Reforma | 08:01hrs.
AMLO iniciará en Morelos la celebración por Centenario de la muerte de Emiliano Zapata, a quien rendirá homenaje el primer año de Gobierno
Cae con AMLO compra de gasolina de EU
Reforma | 21:01hrs.
Es una caída de 28 por ciento respecto a diciembre de 2017 y enero de 2018
EU reitera que no reconoce la toma de posesión del 'dictador' Maduro
Excélsior | 19:01hrs.
Son varios los países de América que no reconocen el gobierno de Nicolás Maduro en Venezuela por considerarlo una dictadura
Tips para ser un experto al buscar vuelos en Google
El Diario de Juárez | 19:01hrs.
Esta herramienta utiliza un algoritmo que analiza las tarifas de boletos de avión en cualquier fecha
Parálisis en EU podría resultar más cara que construir muro
El Diario de Juárez | 14:01hrs.
El cierre parcial de gobierno en Estados Unidos ha supuesto una pérdida de 3 mil 600 millones de dólares hasta el momento
Define Congreso venezolano plan para enfrentar a Maduro
Associated Press | 09:01hrs.
La oposición ha considerado el segundo mandato del presidente como 'usurpación' de cargo