Raymundo Zamarripa/ Agencia Reforma
2016-05-21
Ciudad de México— La elección de la rubia Scarlett Johansson para interpretar el papel de Motoko Kusanagi en la adaptación fílmica del animé ‘Ghost in the Shell’ es sólo el caso más reciente de ‘whitewashing’ en Hollywood.
Llamado así porque los estudios de cine ‘blanquean’ a personajes cuyo origen étnico es considerado minoritario y, por consecuencia, menos atractivo para una audiencia mundial, este fenómeno se ha avivado este año.
Asiáticos
Dragon Ball
Evolución (2009)
Justin Chatwin y Emmy Rossum dan vida a Gokú y Bulma, dos de los célebres personajes asiáticos de la serie animada.
The Teahouse of The August Moon (1956)
Marlon Brando, con prostéticos en los ojos, interpretó a un hombre japonés de nombre Sakini en una actuación que el propio actor consideró inapropiada.
Breakfast at Tiffany's
Mickey Rooney da vida al asiático Sr. Yunioshi en este clásico del cine estadounidense.
De Medio Oriente
Cleopatra (1963)
Elizabeth Taylor, quien era inglesa, hizo a la Reina de Egipto que pertenecía a una familia de nobles griegos.
La Pasión de Cristo (2004)
El actor Jim Caviezel tiene ascendencia suiza, eslovaca e irlandesa, en comparación con el origen judío de Jesús de Nazaret.
Los Diez
Mandamientos (1956)
Charlton Heston encabeza esta superproducción como Moisés, libertador del pueblo judío en una cinta donde varias estrellas de Hollywood interpretan a personajes hebreos y egipcios.
El Príncipe de Persia: Las Arenas del Tiempo (2010)
Estadounidense y de origen sueco, Jake Gyllenhaal da vida a Dastan, un príncipe fugitivo del Medio Oriente.
Noé (2014)
Toda la familia del patriarca judío que construyó un arca por mandato divino está interpretada por actores blancos: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Anthony Hopkins, Emma Watson y
Logan Lerman.
Nativos
americanos
El Llanero
Solitario (2013)
Johnny Depp interpreta a Toro (o Tonto, que es su nombre original) un indio comanche que acompaña al justiciero enmascarado.
La Saga Crepúsculo (2008-2012)
Jacob, el hombre lobo perteneciente a una tribu de nativos americanos, es interpretado por el actor Taylor Lautner, de ascendencia de varias partes de Europa y una pizca de indios americanos.
Mestizos
Los Juegos del Hambre (2012)
Descrita en los libros como una chica con pelo negro y lacio, piel morena y ojos grises, en la pantalla grande recibió el físico de Jennifer Lawrence.
A Mighty Heart (2007)
Mariane Pearl, el personaje en quien se basa la historia, es de ascendencia holandesa, africana, china y cubana, pero fue interpretada por Angelina Jolie.
Negros
Elizabeth, Michael and
Marlon (2016)
El inglés Joseph Fiennes dará vida al Rey del Pop en esta película para televisión sobre los días post 11 de septiembre.
Se busca (2008)
En la cinta, Angelina Jolie interpreta el papel de la asesina Fox, quien en el cómic es una mujer negra parecida a Halle Berry.
Spawn (1997)
En este filme, el actor D.B. Sweeney interpreta el personaje de Terry Fitzgerald, que en el cómic es negro.
Latinos
Amor Sin Barreras (1961)
La actriz Natalie Wood interpretó a la puertorriqueña María, protagonista femenina del musical.
Una Mente Brillante (2001)
Jennifer Connelly interpreta a Alicia Nash, la esposa del matemático John Nash, quien es originaria de El Salvador.
Drive, El Escape (2011)
Carey Mulligan da vida a Irene, quien en la historia original es una mujer latina.
Argo (2012)
El personaje de Ben Affleck es Tony Mendez, un hombre latino que fue el agente de la CIA que inspiró el filme.
Touch of Evil (1958)
Con la ayuda de maquillaje y un bigote, Charlton Heston dio vida a Miguel Vargas, un agente mexicano de la DEA.
Les dan color
En contadas ocasiones, ciertos personajes han dejado de ser blancos para convertirse en representantes de otras etnias.
• El hawaiano Jason Momoa dará vida a Aquaman, un personaje tradicionalmente rubio.
• En las cintas del universo Marvel, Samuel L. Jackson interpreta a Nick Fury, quien en los cómics es un tipo blanco.
• La más reciente versión de Los 4 Fantásticos mostró Johnny Storm como un joven afroamericano, a diferencia del cómic, donde es un rubio americano.
• Otro caso ocurre en los filmes de Thor, donde el actor Idris Elba da vida al vikingo Heimdall.