Candente triunfo

Associated Press

Toronto.- Chris Colabello sacudió un jonrón de dos carreras, R.A. Dickey no permitió carreras en siete innings y los Azulejos de Toronto se impusieron ayer 5-2 sobre los Reales de Kansas City, llevándose tres victorias en la serie de cuatro juegos contra el mejor equipo de la Liga Americana.
El duelo acabó con refriegas luego que el relevista de Toronto Aaron Sánchez fue expulsado por pegarle a Alcides Escobar de los Reales en el octavo.
Fue la coronación de un estira y afloja durante el juego, precipitado cuando el abridor de los Reales Edinson Vólquez estampó un lanzamiento en el brazo izquierdo de Josh Donaldson en el primero.
Donaldson y Vólquez se miraron desafiantes e intercambiaron palabras mientras el bateador de los Reales caminaba a la inicial. El umpire principal Jim Wolf advirtió a ambas bancas.
En el tercero, Vólquez casi golpeó otra vez a Donaldson con un pitcheo ceñido.
Más tarde, en el séptimo, el relevista de los Reales Ryan Madson alcanzó a Troy Tulowitzki en el antebrazo derecho y luego lanzó pegado a Donaldson, quien le reclamó al umpire. El manager de los Azulejos Gibbons y Jose Bautista, el bateador en turno, intervinieron, pero Gibbons terminó expulsado.
Después que Donaldson se ponchó, Bautista puso el juego 3-0 con un doble y le gritó a Madson al pasar por la primera.
El mexicano Roberto Osuna reemplazó a Sánchez y permitió un jonrón de dos carreras a Ben Zobrist, que acercó 3-2 a los Reales. Pero Osuna acabó con su séptimo salvado.
Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 3-1, una anotada; Salvador Pérez de 4-0; y Omar Infante de 3-0. El cubano Kendrys Morales de 3-1. El puertorriqueño Alex Ríos de 3-0.
Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 4-1, una impulsada; y Edwin Encarnación de 4-2, una anotada.

Tigres 6, Orioles 1
Baltimore, Maryland.- Daniel Norris lanzó pelota de tres imparables hasta la octava entrada en su debut con Detroit mientras que J.D. Martínez pegó cuadrangular de tres carreras para que los Tigres vencieran 6-1 a los Orioles de Baltimore y dividieran la serie de cuatro partidos.
Norris (2-1) fue adquirido por los Tigres el jueves en un acuerdo que envió al ganador del trofeo Cy Young David Price a Toronto. En la séptima apertura de su carrera, Norris, de 22 años, dio una muestra de su potencial.

Piratas 3, Rojos 0
Cincinnati.- Charlie Morton lanzó pelota de cinco hits al cubrir siete innings, Neil Walker bateó un jonrón que precisó de una revisión de video y los Piratas de Pittsburgh derrotaron 3-0 a los Rojos de Cincinnati, en un juego en el que las bancas de ambos equipos se vaciaron cuando Andrew Mcutchen y Brandon Phillips recibieron pelotazos.
Los jugadores se dieron empujones en el octavo, luego que Phillips de los Rojos fue alcanzado por un lanzamiento del zurdo de los Piratas, Tony Watson.

Padres 2, Marlins 5
Miami.- El campocorto cubano Adeiny Hechavarria descargó un jonrón productor de tres carreras contra Brandon Maurer con uno fuera en la novena entrada para que los Marlins de Miami superaran a los Padres de San Diego 5-2.
Fue el primer jonrón que da el triunfo a su equipo bateado por Hechavarría, el octavo en el orden al bat de los Marlins y siguió al cuadrangular conectado por el venezolano Alexi Amarista, octavo bat de los Padres, que empató el partido en la parte alta de la novena contra el taponero A.J. Ramos (1-3).

Bravos 6, Filis 2
Filadelfia.- Jace Peterson conectó tres imparables, entre ellos un jonrón de tres carreras, mientras que el pitcher colombiano Julio Teherán lanzó siete innings sólidos para llevar a los Bravos de Atlanta a un triunfo de 6-2 sobre los Filis de Filadelfia.
Chris Johnson, Jonny Gomes y Ryan Lavarnway impulsaron carreras por los Bravos, que cortaron una racha de seis juegos perdidos, la peor de la campaña y ganaron apenas por segunda vez en los últimos 15 partidos para evitar la barrida en la serie.

Rays 4, Medias Rojas 3
Boston.- Asdrúbal Cabrera quebró el empate con un doble remolcador y luego anotó con un sencillo de James Loney y los Rays de Tampa Bay vencieron 4-3 a los Medias Rojas de Boston para evitar ser barridos en la serie de tres juegos.
Brandon Guyer abrió el juego con un jonrón por los Rays, que han perdido 13 de sus últimos 16 juegos fuera de casa.
El dominicano David Ortiz remolcó una carrera para Boston, y así rebasó a Andre Dawson para quedar en el puesto 37 de la lista histórica con 1,592 impulsadas de por vida.

Diamondbacks 1, Astros 4
Houston.- Carlos Gómez bateó un sencillo de dos carreras para tomar la ventaja, Collin McHugh trabajó siete sólidos innings y los Astros de Houston superaron 4-1 a los Diamondbacks de Arizona.
Evan Gattis añadió un jonrón solitario para darle a Houston una diferencia de tres carreras.
McHugh (13-5) ganó su cuarta apertura seguida, al permitir una carrera y ocho hits con seis ponches. El derecho ha tolerado dos carreras o menos en tres de sus últimas cuatro salidas.
José Altuve y Jason Castro aportaron dos hits cada uno.

Yanquis 12, Medias Blancas 3
Chicago.- Jacoby Ellsbury y Mark Teixeira dispararon cuadrangulares ante Jeff Samardzija y los Yanquis de Nueva York aplastaron 12-3 a los Medias Blancas de Chicago.
Stephen Drew contribuyó con tres imparables y produjo cuatro carreras, para ayudar a que los Yanquis, líderes del Este de la Liga Americana, cerraran una gira con registro de 6-4. Ellsbury empujó tres anotaciones y Didi Gregorius tuvo dos hits y dos carreras producidas.
Nueva York también tuvo el aporte del abridor dominicano Iván Nova (4-3).

Rockies 2, Cardenales 3
San Luis, Missouri.- Brandon Moss bateó su primer gran hit con San Luis, un sencillo para sentenciar el juego en el noveno inning, y Randal Grichuk conectó un jonrón de dos carreras para que los Cardenales derrotasen 3-2 a los Rockies de Colorado.
El hit de Moss fue con un out ante el relevista Scott Oberg (2-2) remolcó a Jason Heyward, quien había conectado un doble.
El cerrador Trevor Rosenthal (2-2) lanzó un inning perfecto para llevarse la victoria.

Gigantes 1, Rangers 2
Arlington, Texas.- Josh Hamilton conectó un jonrón de dos anotaciones y el venezolano Martín Pérez admitió únicamente dos hits para conseguir su primer triunfo desde su regreso tras someterse a la cirugía Tommy John, para que los Rangers de Texas vencieran 2-1 a los Gigantes de San Francisco.
Pérez (1-2) trabajó ocho innings y un tercio, dejando el encuentro luego de que el puertorriqueño Ángel Pagán pegara doblete con un out en la novena entrada. Sam Dyson consiguió el primer salvamento de su carrera.