Cynthia Camacho
EL DIARIO
El problema de la migración ilegal, vista a través de los ojos del guionista anglosajón Chris Locken es el panorama que muestra la película bilingüe ‘Fighting for Freedom’ (sin título oficial en español).
El guionista fue propietario de una granja de frutas durante 43 años en el valle del río Hudson de Nueva York, lo que le hizo conocer de cerca la situación de los ilegales.
La trama se inspira en la historia real de dos familias: una de ellas es de agricultores estadounidenses, y la otra, una familia de indocumentados mexicanos que trabaja para los primeros.
La familia indocumentada es interpretada por el mexicano José María Yazpik y la panameña Patricia de León, quien sin ser madre en la vida real, aceptó el reto de dar vida a María Salazar, una mujer fuerte y valiente que lucha por los suyos.
“María es una mujer que nos caracteriza a las latinas: una mujer luchadora, trabajadora que da todo por su familia y obviamente el sueño de ellos, que es de alguna u otra forma reunir y conservar a su familia unida, que es una de las cosas importantes para nosotros los latinos”.
Vía telefónica, Patricia De León mencionó que el estreno a nivel nacional de ‘Fighting for Freedom’ en Estados Unidos está programado para el próximo 18 de octubre.
La actriz y modelo está encantada ante la idea de poder llevar un mensaje a través de esta película, porque ella misma ha vivido de cerca la problemática que ahí se expone.
“Tengo tres años de estar aquí, yo llegué de Panamá. Trabajé para Telemundo en un programa que se llamaba ‘La Corte del Pueblo’ y ‘La Corte de Familia’, invitaba a mucha gente que se le pagaba debajo de la mesa, es como audiencia. La mayoría de la gente que venía a trabajar como audiencia eran personas que acababan de llegar aquí que se habían cruzado la frontera”, relata.
“Yo tuve la oportunidad de tomar el tiempo o de interesarme lo suficiente para escuchar los casos de las personas que llegaban al estudio. Unos me decían: ‘Yo tengo cinco años de no ver a mi hija’, entonces, he tenido la oportunidad de poder sobre los años conocer a mucha gente así, con la disyuntiva de ¿qué es más importante?, ¿Ayudar a mi familia económicamente?, o ¿poder disfrutar los años de mis hijos que nunca van a volver?”.
Por otra parte, destaca lo afortunada que fue al trabajar en esta producción binacional al lado de José María Yazpik, a quien describe como un “tremendo ser humano y actor”.
“Me encantó muchísimo el elenco que te apoya porque estuvimos grabando en el desierto. Las tomas del desierto fueron hechas en invierno, y hacía muchísimo frío. La verdad para mí fue increíble la experiencia”.
Una de las cosas más difíciles a las que se enfrentaron directores y actores fue el trabajar con niños y bebés, todo con tal de imprimirle realismo al filme, que profundiza en la deportación de una niña mexicana de tres años.
“Esta es una problemática que nos afecta a todos. Mucha gente que no se da cuenta de la realidad y yo creo que este es el cometido de la película que es mostrar, nosotros tratamos de hacer a veces las cosas bien, y simplemente el sistema, nuestro sistema, no es justo”, dice Patricia.
“De una u otra forma queremos mandar ese mensaje, porque la economía de este país (Estados Unidos) ultimadamente, se mueve gracias al hispano que se viene para acá dejando a su familia atrás, pasando por páramos, para recoger los frutos del campo, que recoge la basura, que lleva el correo a tu casa, que te sirve la comida, y tratando de asimilar otra cultura, otro país, otra gente”.
‘Fighting for Freedom’
• Fue dirigida por Farhad Mann y escrita por Chris Locken.
• Está inspirado en la historia real de dos familias, una de agricultores estadounidenses, y la otra de indocumentados mexicanos, quienes enfrentan una situación extrema con la deportación de su hija de tres años.
• Actúan José María Yazpik, Patricia de León, Bruce Dern y Kristanna Locken (quien saltó a la fama con la película ‘Terminator 3’).
• La música es de Julio Reyes Copello (productor de Marc Anthony, Nelly Furtado y Jennifer Lopez).
• Se estrena el próximo 18 de octubre en Estados Unidos.