Responde Machado

Associated Press

Baltimore.- Manny Machado bateó un cuadrangular antes de salir anticipadamente en un día húmedo, Adam Jones conectó un doble de tres carreras y los Orioles de Baltimore superaron ayer 6-5 a los Rangers de Texas.
El manager Buck Showalter retiró a Machado en el quinto inning después de una demora de 26 minutos por lluvia, presumiblemente para evitar que el estelar torpedero jugara en un diamante encharcado. Los coleros Orioles escuchan ofertas por Machado, del que se espera sea canjeado antes de que venza el plazo para transacciones el 31 de julio.
Jace Peterson reemplazó a Machado, el único pelotero del equipo que participará en el Juego de Estrellas de mañana.
En un duelo entre dos equipos tambaleantes, Texas contó con un grand slam del novato dominicano Ronald Guzmán, pero rápidamente dejó escapar la ventaja y perdió por séptima ocasión en nueve partidos.
Machado dio la chispa para el repunte con su vuelacercas 24, y un doble de Jones que despejó la casa en la tercera entrada ante Mike Minor (6-6) puso a Baltimore adelante definitivamente.
Tanner Scot (1-1), el primero de cuatro relevistas de Baltimore, obtuvo su primer triunfo en las Grandes Ligas.

Yanquis 2, Indios 5
Cleveland.- Michael Brantley abrió el octavo inning con un jonrón y los Indios de Cleveland se encaminaron al descanso por el Juego de Estrellas con una victoria de 5-2 sobre los Yanquis de Nueva York para dividir la serie de cuatro partidos.
Brantley, uno de los seis jugadores de Cleveland que estará en Washington para el partido de astros de mañana, rompió un empate de 2-2 al enviar un lanzamiento de Chad Green (5-2) a las gradas del jardín derecho, su cuadrangular 12. Los Indios añadieron otras dos carreras en la entrada gracias a un elevado de sacrificio del brasileño Yan Gomes y a un lanzamiento descontrolado de Green.
El venezolano Carlos Carrasco (11-5) obtuvo su primer triunfo en labor de relevo desde el 19 de julio de 2014. El derecho estaba disponible después de que sólo lanzó cinco innings en la paliza de 19-4 que los Indios le recetaron el miércoles a Cincinnati.
Cody Allen ponchó a dos en la novena entrada y se llevó su salvamento 10 en 21 oportunidades.
Sin embago, a pesar del triunfo de Cleveland, el equipo quedó preocupado por el dominicano Edwin Encarnación.

Filis 5, Marlins 10
Miami.- Brian Anderson bateó un vuelacercas de tres carreras en un racimo de ocho en la quinta entrada, y los Marlins de Miami remontaron un déficit de cinco anotaciones para vencer 10-5 a los Filis de Filadelfia.
Miami sumó ocho imparables en el quinto episodio frente a tres lanzadores. Cameron Maybin sonó un cuadrangular y un sencillo en ese inning, y Justin Bour pegó dos sencillos, el segundo de ellos suficiente para remolcar las últimas dos carreras y adquirir una ventaja de 8-5.
El venezolano César Hernández conectó un triple con la casa llena durante la cuarta entrada, en la que Filadelfia anotó cinco veces.
El repunte de Miami frente al dominicano Enyel De Los Santos comenzó con el cuadrangular solitario de Maybin. Luego de sencillos consecutivos, Anderson también bateó un jonrón.
El venezolano Miguel Rojas conectó un sencillo de dos carreras con dos outs frente al venezolano Edubray Ramos (3-1) para poner a los Marlins al frente 6-5. Bour remolcó otras dos anotaciones frente a Adam Morgan.

Nacionales 6, Mets 1
Nueva York.- Daniel Murphy y Trea Turner dieron sencillos productores en un séptimo inning de cinco carreras para Washington, que ayudaron a los Nacionales a vencer 6-1 a los Mets de Nueva York.
Matt Adams añadió dos hits y anotó una carrera, para que Washington alcanzara a dividir en su serie de cuatro juegos contra Nueva York. Favoritos en la pretemporada para ganar la División Este de la Liga Nacional y contender por el título de la Serie Mundial, los decepcionantes Nacionales llegan al receso del Juego de Estrellas con una foja de 48-48, buena para ubicarse terceros en la división.
Jeremy Hellickson (4-1) lanzó seis entradas en su segunda victoria consecutiva. El derecho permitió una carrera y dos imparables, ponchó a seis y caminó a dos.
El dominicano José Reyes impulsó a Michael Conforto en una bola ocupada en la segunda para empatar 1-1, pero Washington tomó el control en la séptima.

Diamondbacks 1, Bravos 5
Atlanta.- El colombiano Julio Teherán lanzó blanqueada durante poco más de seis entradas y los Bravos de Atlanta utilizaron un tercer inning de cuatro carreras para superar 5-1 a Patrick Corbin y los Diamondbacks de Arizona.
Era necesaria una inyección de confianza antes del receso por el Juego de Estrellas para Atlanta, que había perdido ocho de 10 y comenzó la tarde en segundo lugar de la División Este de la Liga Nacional luego de liderarla por casi seis semanas.
Teherán (7-6) toleró cuatro hits y dio tres bases por bolas, con seis ponches, antes que Jesse Biddle lo reemplazara con un out en la séptima entrada y dos corredores a bordo.
Arizona ha perdido 10 de 16, pero inició el día como líder de la División Oeste de la Nacional por medio juego.

Tigres 6, Astros 3
Houston.- John Hicks pegó uno de los cuatro jonrones contra Justin Verlander, y los Tigres cortaron una racha de seis derrotas con una victoria 6-3 sobre los Astros de Houston.
Verlander (9-5) permitió seis anotaciones –su máximo de la temporada– y seis imparables con 12 ponches, mientras perdía su tercera decisión seguida.
Fue la primera vez que Verlander enfrentó a su exequipo desde que fue transferido a Houston el año pasado. Verlander ganó 183 juegos para los Tigres de 2005 a 2017.
Verlander ponchó a 10 de sus primeros 15 bateadores pero fue dañado por los cuadrangulares.

Reales 1, Medias Blancas 10
Chicago.- Daniel Palka y el cubano Yoán Moncada dieron cuadrangulares y Lucas Giolito lanzó pelota de dos hits hasta la séptima entrada, para guiar a los Medias Blancas de Chicago a una victoria 10-1 sobre los Reales de Kansas City.
Moncada se fue de 3-3 con una base por bolas y tres carreras anotadas un día después de dejar el juego con un golpe en la rodilla derecha. Palka también tuvo tres imparables y dos impulsadas, mientras Tim Anderson y Kevan Smith dieron dobles productores de dos carreras, para que Chicago sumara 13 hits.
Adalberto Mondesí dio jonrón al abrir el octavo capítulo para los Reales, que tienen foja de 2-11 en julio.
En el último partido antes del receso del Juego de Estrellas, Kansas City decidió ir con el bullpen, pero los relevistas no estuvieron a la altura de Giolito (6-8).