A paso redoblado

Associated Press

Filadelfia— Jeff Hoffman recetó siete ponches y lanzó pelota de tres hits en siete innings para que Rockies de Colorado derrotasen ayer 8-1 a los Filis de Filadelfia.
Hoffman (2-0) también conectó su primer hit en las Mayores y los Rockies, dueños del mejor récord en la Liga Nacional, siguen a paso redoblado fuera de casa. Tiene la mejor marca de las Mayores como visitantes, de 16-7. Y han ganado cinco de siete dentro de una gira de 10 partidos.
Hoffman, de 22 años, cumplió con su segunda apertura de emergencia en la campaña. Fue subido debido a que los Rockies disputaron una doble cartelera la semana pasada y el equipo prefirió emplearle que poner a un abridor con poco descanso. Lo más seguro es que sea devuelto a las menores, pero dejó una buena impresión ante los mediocres Filis.
Al ataque, Nolan Arenado dio jonrón de dos carreras y Rockies anotaron cuatro veces frente al abridor de los Filis Jerad Eickhoff (0-5).

Indios 1, Rojos 5
Cincinnati— Scott Feldman recetó nueve ponches, su mayor estadística en la campaña, para cortar una racha de malas aperturas de los Rojos de Cincinnati, que vencieron 5-1 a los Indios de Cleveland.
Scott Shebler conectó jonrón por tercer juego consecutivo, para que los Rojos se llevaran el primer juego de la serie interligas que disputan anualmente ante sus rivales de Ohio.
Ambos equipos disputarán dos duelos en Cincinnati, seguidos por un par en Cleveland. Los Indios habían ganado los últimos cuatro enfrentamientos en el Great American Ball Park y seis seguidos en general en esta serie estatal.
Feldman (3-4) consiguió la primera victoria por parte de un abridor de los Rojos desde el 9 de mayo. Toleró cuatro imparables, incluido un cuadrangular de Jason Kipnis, y se convirtió en el primer abridor de Cincinnati en los últimos 10 encuentros que ha laborado seis innings.
La rotación de los Rojos es la peor de la Liga Nacional en efectividad y en innings lanzados.
Tres relevistas pusieron fin a una faena de siete hits, y Cincinnati obtuvo su segunda victoria en 10 juegos.

Gigantes 6, Cachorros 4
Chicago— Joe Panik sacudió su primer jonrón abriendo un juego y añadió dos dobles para que los Gigantes de San Francisco derrotasen 6-4 a los Cachorros de Chicago.
Brandon Belt también la desapareció, mientras que Ty Blach lanzó hasta el octavo inning en el primer duelo entre estos equipos desde que San Francisco fue eliminado por Chicago en la serie divisional de la Liga Nacional el año pasado.
Panik, Belt y Justin Ruggiano remolcaron dos carreras cada uno por Gigantes, que sumaron la octava victoria en sus últimos 10 juegos.
El batazo de Ruggiano al abrir el octavo puso arriba a San Francisco por 6-0. Los Gigantes llevan 18 jonrones solitarios en la campaña, a tres de igualar su récord de Grandes Ligas, de 21 conectados en 2011.

Piratas 2, Bravos 5
Atlanta— El venezolano Ender Inciarte logró la mejor cifra de su carrera, al conectar cinco imparables, y los Bravos de Atlanta derrotaron 5-2 a los Piratas de Pittsburgh.
Matt Adams bateó un jonrón de dos carreras en su segundo juego de inicio desde que llegó a los Bravos en un canje. Brandon Phillips aportó otro vuelacerca a la causa de Atlanta, que ha ganado ocho de 11 duelos.
Adams fue adquirido a San Luis el sábado, a fin de sustituir al primera base lesionado Freddie Freeman, quien se perdería unas 10 semanas de actividad por una fractura en la muñeca izquierda. En el encuentro, Adams conectó dos imparables, incluido su cuadrangular en el quinto inning, que envió la pelota a las butacas del jardín izquierdo para colocar la pizarra en 5-1.
David Freese y el manager de Pittsburgh, Clint Hurdle, fueron expulsados en el cuarto episodio por el umpire del plato Phil Cuzzi.
Mike Foltynewicz (3-4) toleró dos carreras –una limpia– durante poco más de cinco innings, para ganar su tercera apertura consecutiva. Jim Johnson resolvió el noveno inning y se acreditó su noveno rescate.
Gerrit Cole (2-4) admitió cinco anotaciones y 10 inatrapables en cuatro actos y dos tercios.